勤

初衷。寫作是我堅持過最久的事情，卻又是我最堅持不下去的事情。回想第一次拿起筆是因為痛苦無處可洩，遂任由其在文字間張牙舞爪。至今我從未停止過書寫，但也沒有完整書寫過任何一篇文章。事到如今，我想人生和書寫總該拾起之一。於是我選擇了寫作。

愛情

文章摘自《與負面情緒愉快相處的轉變練習》，透過總結婚姻產生衝突的原因，整理出四個方法，學會如何面對衝突，創造雙贏！

生活

節選了《怪獸與葛林戴華德的罪刑》中值得討論的地方，整理成一篇影評。

生活

催眠師Demi 將自己面對個案的經歷寫下來，和讀者分享自己的心得與經歷。

名人

歪腦書寫和西西之間的故事，和讀者一起回憶這位香港文學非常重要的作家。

生活

瓦力唱片行介紹《You Don't Own Me》，在1960這樣的年代，歌曲如何在人們心中播下女性自覺的種子，又如何在多年後不停地被傳播，最後成為女性運動的主題曲。

生活

綜觀以上內容，筆譯工作就是如此令人感到有趣又枯燥，而為了順利執行工作，我認為筆譯員（或者說文字工作者）必須具備的四個特質。

職人

林晏如憑藉著勇氣和決心，在馬祖開了一間屬於自己的同名雜貨店，迎接來到馬祖的有緣之客，彼此分享人生故事。

生活

黃品玟以譯者本身的角度，從四個方面淺談書籍翻譯工作，揭開翻譯工作的真實面貌。

1 234 5 Page 3 of 5

213 Followers